第5章 马尔福家的贵公子（第3页）

　　哈利示意汤姆打招呼，汤姆则优雅地行了个礼作自我介绍。

　　“初次见面，我叫汤姆·科尔维纳斯·里德尔，初次进入魔法界，有些紧张，今年将进入霍格沃茨，很高兴能认识你们。”

　　在哈利的示意下，阿尔法德和阿布拉克萨斯进入车厢，但显然对汤姆的自我介绍有些困惑。

　　“你是麻瓜……？不对，你是林弗雷德先生的教子？”

　　阿尔法德疑惑地问。

　　相较于阿尔法德的试探，阿布拉克萨斯则直接表达了他的疑问：

　　“你是麻瓜出身？可是，科尔维纳斯是个魔法世家的姓氏吧？家里有谁是魔法师吗？”

　　面对直白的问题，汤姆看向哈利，后者只是微笑着回忆起和德拉科的儿时纷争，于是汤姆判断可以解释。

　　“父亲是麻瓜，哈利叔叔是我的远亲，住得近，给予我很多帮助，母亲出身于斯莱特林后裔的冈特家。”

　　“听说冈特家已经衰落了，不过你看上去并不差，你应该进斯莱特林，虽然麻瓜家庭出身，你对魔法界了解不多，但在斯莱特林可以学到正确的东西，我也可以教你。”

　　阿布拉克萨斯毫不客气的发言让气氛一时凝固。

　　哈利心中暗笑：这不就是典型的马尔福风格吗？德拉科当年的心情，哈利现在完全能理解。

　　他内心的翻译版本大概是：“听说冈特家情况艰难，但你这么优秀，我可能是斯莱特林，所以你也来斯莱特林吧！有什么不懂的可以问我哦，我会教你的！（言外之意：所以做我朋友吧！）”

　　阿布拉克萨斯伸出手，看上去十分自信，但实则内心紧张地等着汤姆的回应。

　　哈利忍不住回想起德拉科初次尝试交友时的紧张模样，没来由地感到心酸。

　　汤姆似乎不知该如何回应阿布拉克萨斯的发言，哈利见状，决定温和地介入：

　　“汤姆，他在夸你，即使你的家族情况复杂，你也很优秀，他希望你们进同一个学院，还希望做朋友。”

　　阿尔法德若有所思地看着哈利，而阿布拉克萨斯皱了皱眉头，但没有反驳：

　　“嗯，差不多。”

　　汤姆恍然大悟，脸上绽放出笑容：

　　“原来如此！我也不知道会分到哪个学院，但很高兴你愿意和我做朋友，魔法界的朋友我还是第一次认识呢！”

　　阿布拉克萨斯依旧表情冷淡，但还是伸出手：“啊，嗯。”

　　他的内心或许正重复着“朋友，魔法界第一个朋友”的念头，但表情追不上内心。

　　汤姆却并未在意，愉快地与他握了手。

　　多年后，哈利问汤姆当时对阿布拉克萨斯的态度是否有困扰，汤姆回忆道：

　　“阿布的态度让我想起某人，哈利叔叔的解释让我明白了，他和我父亲太像了！特别是我生日或圣诞节时，爸爸也总是装得满不在乎，却又很在意我的反应，阿布的骄傲和说话方式都很像他！”