足迹
汤姆.索亚历险记by[美]马克·吐温
登录
关灯
护眼
字体:

第26章 鬼屋里的金币(第2页)

  “嘘——”汤姆叫道。

  “怎么了?”哈克轻声问,吓得脸色发白。

  “嘘……那里……你听。”

  “喔……我的天啊,我们快跑吧!”

  “别动,千万不要动,他们朝门口走来了。”

  两人趴在地板上,透过木板上的窟窿向下仔细看着,心里害怕极了。

  “他们停下来了……不,又走过来……到了,哈克,别说任何话,我的天啊,真希望我没进来。”

  两个男人走了进来,汤姆和哈克低声耳语道:“一个是又聋又哑的西班牙老家伙,最近在镇上看到过他一两次,另一个完全没见过。”

  那另一个家伙一身破烂,蓬头垢面,脸上没有一丝让人愉快的特征。那个西班牙老家伙也是一身破烂,一脸的白胡子,阔边帽底下露出了长长的白发,并且戴着绿色的眼镜。当他们走进来时,那位不知名的男人低声说了句话,然后他们坐了下来,面向门口,背朝墙壁。那人继续说话,慢慢地,他放松了戒备,说话的声音也比较清晰了。他说道:

  “不行,我全盘考虑过了,我不喜欢这样,太危险了。”

  “危险?”那一个又聋又哑的西班牙人咕噜地说,“真是胆小鬼!”

  这个声音让汤姆和哈克大吃一惊,不禁倒吸一口气,吓得瑟瑟发抖,那是印第安·乔的声音。接着一段时间,他们沉默不语,然后乔说:

  “有什么比我们在那边干的事更危险,何况到现在也没发生什么。”

  “那不一样啊,在河上那么远,附近又没有房子,就算我们没有成功,也不会有人知道。”

  “有什么比白天来这更危险呢?只要看到我们的人都会起疑心。”

  “我知道,可是自从干了那件蠢事之后,没有任何地方比这里更方便了,我想离开这个破房子,我昨天就想走了,可,他环顾四周,看到同伴的头倒在他的膝盖上,乔阴森森地笑了起来,用脚踢了同伴一下,把他叫醒。

  “嘿,你不是在望风吗?算了,还好没发生什么事。”

  “我的天啊,我睡着了吗?”

  “差不多,我们该走了,留下来的东西怎么处理?”

  “把它留在这儿吧,我们一向都是如此,现在拿走也没有用,等到我们前往南部时再说吧,携带650个银币出去可不是件容易的事儿。”

  “好吧,再回来这里一次也没关系。”

  “是啊,但是你瞧,可能要等好一阵子才有好机会下手,中间可能还会发生什么意外,这里不是什么好地方,我们最好把东西埋起来,埋深一点。”

  “好主意。”另一个伙伴说,然后他走到房子的另一边,跪下来搬起壁炉后方的一块石头,掏出了一个丁丁当当响的袋子,从里面拿出了二三十元钱,同样也拿出那么多给了印第安·乔,接着又把袋子递给了正跪在角落里用刀子挖洞的印第安·乔。

  一时之间,汤姆和哈克忘记了恐惧和身处可怕的处境。两人瞪大眼睛,高兴地看着那两人的一举一动。这简直是超乎想象的运气——650元可不是个小数目,能让五六个小男孩成为阔佬呢。这下他们可算知道该在哪里下锹了。汤姆和哈克以手肘轻触对方,轻轻一碰就已经心领神会,他们都知道对方想说,“现在你应该庆幸我们来对了,是吧?”

  这时,乔的刀子敲到某个东西。

  “嘿。”

  “什么事?”他的伙伴问。

  “是一个腐烂的木板,不,我相信是个木箱,来,帮帮忙,我们很快就会知道这个东西为什么会在这里。算了,我戳开了一个洞。”

  他伸手进去,又收回来。