第14章 快乐的海盗生涯（第2页）

　　“我们去看看。”

　　三人跳起来，来到岸边，拨开草丛，向河上看去，一艘汽艇距离村庄约1.5公里远，正随波漂流，船上宽敞的甲板上好像挤满人，船的四周还有好几个小艇，但男孩们无法判断上面的人在做些什么。汽艇上边冒出一道白烟，慢慢地散开，和懒散的闲云混在了一起。那一声沉闷震撼的声音又再度传入男孩们的耳朵里。

　　“我知道了，有人淹死了。”汤姆大叫。

　　“一定是的，去年夏天，比尔杜纳溺水时，他们也是

　　这样在河上发射卡农炮，想要把他唤起，而且通常有人溺水时，人们会把一个面包里面灌入水银，然后再让面包浮在水上，面包便会漂到溺水出事的地方浮起来静止不动。”

　　“我也听说过，不知道面包是怎么办到的？”乔伊说。

　　“其实并不是面包的力量，我猜是开始之前他们一定对着面包念了咒语。”汤姆说。

　　“但是他们没有对面包念咒语，我亲眼看见，没有念咒语。”哈克说。

　　“那就奇怪了，也许是他们在心里已经默念了，一定念了，谁都知道的。”汤姆说。

　　另外的两人都觉得汤姆的话有道理，因为一团无知的面包如果没有咒语的指导，不可能神奇地完成这么重要的任务。

　　“真希望我在那里。”

　　“我也是，真想知道谁掉到水里了。”

　　男孩继续听着看着，此时一个想法闪过汤姆的脑袋，他恍然大悟，大叫：

　　“嘿，我知道是谁了，是我们啊。”

　　一下子他们觉得好像成了英雄，获得了不起的胜利。有人想念他们，为他们哀悼，因为他们，有人心碎，有人掉泪，想起过去对这三个少年如此不仁而自责，大家沉溺在于事无补的后悔和懊恼中，最棒的是他们肯定已经成为镇上人们谈论的焦点，所有男孩羡慕的对象，尽管是因为一件十分不光彩的事。

　　夜幕低垂，汽艇又回去做自己的工作，小艇也不见了。三位海盗也回到营地，他们给镇上的人带来的新麻烦成为了他们新的荣耀，让他们心里都有种虚荣感，高兴得不得了。

　　后来他们捉鱼做晚餐，猜测着镇上的人会怎么想，会怎么谈论他们，想到大家因为他们而忧愁满面的情景，真是心满意足，当然这是从他们的角度来说。但是当夜色渐浓，他们慢慢停止了谈话之后，坐在那儿看着火光，心思却都飘到了别处，兴奋感消失了，汤姆和乔伊不能不想到家里的人，他们的心情可不会像自己玩闹得这样开心愉快，心中的疑虑越来越困扰着他们，而且令他们难过，他们都不自觉地叹了口气。

　　后来乔伊开始胆怯地试探另外两人对于回到文明世界是抱以怎样的想法——当然不是马上回去，只是——汤姆以嘲笑的方式泼了乔伊一瓢冷水。哈克没有家人牵挂，所以和汤姆看法一致，动摇的乔伊赶紧解释了一番，很高兴最后终于洗刷了“胆小鬼想家”的恶名。内哄已经有效地平息了。

　　夜色渐深，哈克开始打瞌睡，然后又打起了呼噜，接着乔伊也进入了梦乡。汤姆枕着手臂一动也不动，看着熟睡的同伴好一阵子，最后他小心翼翼地起身，跪在草地上找东西，篝火摆动着，映照出汤姆的身影。他捡起了几大块白色半圆形的洋梧桐树皮，仔细看了一下，最后选了其中看起来适合的两片。

　　然后他跪在篝火旁，用红赭石用力地在上面写了几个字，并卷起其中一片放入了自己的口袋，另一个则放在了乔伊的帽子里，又将帽子挪到接近乔伊的地方，他同时还放进去一些小学生视为无价之宝的玩意儿，其中有一小截粉笔、一个印第安橡皮球、三个钓鱼钩、还有一种人称“纯水晶球”的大理石，然后他踮起脚尖，轻声地走入树林，直到他觉得不会被别人听见时，才卖力地跑了起来，朝沙滩的方向而去。

　　（本章完）